Oby przynajmniej jedno z nas z tego wyszło, a ponieważ pan jest onkologiem, to sprawiedliwie będzie, jeśli zostanie pan.
Хочу, чтобы хотя бы один из нас выжил, и раз уж вы раковый доктор, думаю, будет справедливо, чтобы именно вы задержались тут.
Ponieważ pan jest magikiem a ja tylko sprzedawcą.
Потому что Вы — волшебник, а я — всего лишь продавец.
Ja nie rozumiem... ponieważ... pan McMurphy... mówił wczoraj o Mistrzostwach.
Знаете, я не совсем понимаю, мисс Рэтчед, потому что... То есть... Мистер МакМэрфи...
Znajdujemy się w tej chłodni, ponieważ pan Balboa ma niezwykłą metodę trenowania.
Мы здесь, в морозильнике, потому что у Рокки существуют оригинальные методы тренировки.
Powiedziałem, że ponieważ pan Rand jest chory, ośmielam się pytać pana.
Я сказал, что поскольку м-р Pэнд болен, я решил спросить вас.
Ponieważ pan tak okropnie tego chce.
Потому что ему очень нужна эта лампа.
Właśnie dyskutowaliśmy o tym, że nasza wyprawa tutaj okazała się stratą czasu ponieważ pan się nie pojawił na występie.
У нас с вами вышло недоразумение по поводу полета. Вы не пришли.
Ponieważ Pan Niedostępny ma problemy intymne, straciłam moją szansę na sławę.
Из-за того, что мистер Держи-дистанцию имеет интимные проблемы, я теряю мою связь со славой!
Chętnie przymknałbym na to oko, ale ponieważ pan Buchbinder zapłacił za dwa dni w chłodni, złożę na was oficjalną skargę na piśmie.
Я бы закрыл глаза но мистер Бучбиндер оплатил два дня в холодильнике поэтому я выпишу вам штраф.
Ponieważ pan Swearengen czegoś takiego by nie zrobił?
Это не в духе мистера Сверенджена?
A teraz, jeśli pozwolicie, musicie go puścić, ponieważ... pan Lyon jest wolny.
Если ты позволишь, мистер Лион может быть свободен
Ponieważ Pan powiedział nam co mamy robić.
Потому что Господь сказал нам это.
/Ponieważ pan Cole zna sposoby uczynienia życia /bardzo, bardzo nieprzyjemnym.
Мистер Коул может сделать жизнь очень, очень неприятной.
Nie byliśmy też ofiarami seryjnego zabójcy, ponieważ pan Clark musiałby zabić kilka osób, w przeciągu co najmniej 30 dni, żeby można było zakwalifikować go, jako seryjnego zabójcę.
Нас нельзя назвать жертвами серийного убийцы, поскольку мистеру Кларку пришлось бы убить еще кого-то за период не менее тридцати дней, чтобы считаться серийным убийцей.
Ponieważ pan rozwiąże tę sprawę, zanim to się stanie.
Потому что вы разберетесь до того, как это произойдет.
Panno Boa Vista, została pani wezwana, ponieważ pan North jest częścią trwającego śledztwa.
Судья: Мисс Буа Виста, вы были вызваны так как мистер Норф проходит в вашем расследовании.
I nie łapię tego, ponieważ Pan Clarke był zawsze takim miłym facetem.
И я не понимал этого. потому что мистер Кларк всегда был таким хорошим.
Ponieważ pan i pańscy współpracownicy nie ukończyliście prezentacji.
Потому что вы и ваши сотрудники провалили конец презентации.
Zostawia szkołę i miasteczko, ponieważ Pan Branson nie postawi się Jego Lordowskiej Mości.
Она оставляет школу и деревню, потому что мистер Бренсон не станет спорить с его светлостью.
Pan Carson daje mi rady inwestycyjne a Panna Bunting wyjeżdża z Downton, ponieważ Pan Branson się za nią nie wstawił.
Мистер Карсон даёт мне совет по инвестициям, а мисс Бантинг покидает Даунтон, поскольку мистер Брэнсон не вступился за неё.
Nie bójcież się ich, ponieważ Pan, Bóg wasz, jest, który walczy za was.
не бойтесь их, ибо Господь, Бог ваш, Сам сражается за вас.
Tego, który z domu Jeroboamowego umrze w mieście, zjedzą psy, a który umrze na polu, zjedzą ptaki powietrzne, ponieważ Pan wyrzekł.
кто умрет у Иеровоама в городе, того съедят псы, а кто умрет на поле, того склюют птицы небесные; так Господь сказал.
Próżno macie rano wstawać, długo siadać, i jeść chleb boleści, ponieważ Pan umiłowanemu swemu sen daje.
(126:2) Напрасно вы рано встаете, поздно просиживаете, едите хлеб печали, тогда как возлюбленному Своему Он дает сон.
A ponieważ Pan zastępów postanowił, któż to wzruszy?
ибо Господь Саваоф определил, и кто может отменить это?
0.7714741230011s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Хочу, чтобы хотя бы один из нас выжил, и раз уж вы раковый доктор, думаю, будет справедливо, чтобы именно вы задержались тут. 